Ces lignes directrices visent à fournir une approche harmonisée qui établit des attentes pertinentes quant aux compétences requises des professionnels affectés à un lieu au Canada atlantique, tout en reconnaissant à chaque province le pouvoir de définir les exigences de qualification applicables sur son territoire.