---

Association canadienne des carburants
Helen Bennett (coprésident du PIRI de l’Atlantique pour l’industrie)

---

Compagnie Pétrolière Impériale Ltée
Jeff Newman/Thais C. Delaplanche

---

Suncor
Stephen d’Abadie

---

Irving Oil
Steve Little

---

haut