À Terre-Neuve-et-Labrador, l’assainissement des lieux contaminés est supervisé par la Impacted Sites Management Section (ISMS) du ministère des Municipal Affairs and Environment. Veuillez consulter le site Web de l’ISMS pour obtenir de l’information au sujet des plus récentes procédures et lignes directrices concernant l’exécution d’évaluations environnementales de sites et de travaux d’assainissement conformément aux exigences provinciales, ainsi que des renseignements utiles sur les recherches environnementales relatives aux propriétés (souvent aux fins d’une évaluation environnementale d’un lieu – phase I), les lieux provinciaux contaminés gérés par l’ISMS et les frais associés aux services de l’ISMS.

À Terre-Neuve-et-Labrador, les professionnels affectés au lieu doivent s’inscrire auprès du Ministère (par l’intermédiaire de l’ISMS). Le site Web de l’ISMS contient une liste d’entreprises comptant des professionnels affectés au lieu qui sont inscrits.

Dans le cadre de tout processus d’assainissement, il est vivement recommandé de consulter rapidement le ministère compétent pour s’assurer que l’ensemble des procédures et des critères requis sont respectés.