Les Feuilles de route pour la réhabilitation des sites contaminés du FMV donnent un aperçu pancanadien du processus de réaménagement des sites contaminés dans chaque province et territoire. Ces outils de soutien, désormais mis à jour pour refléter la réglementation actuelle, fournissent des renseignements essentiels sur les exigences provinciales, territoriales et fédérales ainsi que sur les programmes incitatifs et de financement.

Ces feuilles de route offrent des conseils actualisés, étape par étape, pour cerner les meilleures solutions en vue du réaménagement de sites contaminés. Elles relient chaque étape aux exigences réglementaires pertinentes et aux sources potentielles de financement.
Élaborée en étroite consultation avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, chaque feuille de route présente un cheminement facile à suivre dans trois domaines :

• Aperçu du processus de réaménagement des sites contaminés :
  Une description des étapes habituelles lors du réaménagement d’un site contaminé au Canada.
• Exigences provinciales :
  Un aperçu de la réglementation provinciale et des exigences politiques associées à chaque étape du processus.
• Programmes incitatifs et de financement :
  Une liste de ressources pertinentes, comme le FMV, qui offrent du soutien aux municipalités et à leurs partenaires lorsqu’ils entreprennent le réaménagement de sites contaminés.

Quel que soit l’endroit où vous en êtes ou le lieu où vous vous trouvez au Canada, ces guides vous offrent des conseils actualisés, étape par étape et particuliers à votre emplacement, pour vous aider à passer à l’étape suivante du réaménagement des sites contaminés.
Parcourez les processus, les politiques et les possibilités de financement grâce aux Feuilles de route pour la réhabilitation des sites contaminés du FMV