Ce rapport, une initiative du groupe de travail sur l’harmonisation du PIRI de l’Atlantique, constitue une revue complète de la manière dont diverses administrations du Canada et des États-Unis gèrent les renseignements concernant les propriétés touchées par des contaminants ou les communiquent au public. Outre des lignes directrices et des recommandations, ce rapport offre un « aperçu » des diverses options et des outils utilisés pour communiquer l’information sur l’enregistrement des propriétés contaminées au public.