{"id":2623,"date":"2018-09-27T11:27:54","date_gmt":"2018-09-27T14:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/atlanticrbca.com\/?page_id=2623"},"modified":"2026-06-05T15:30:22","modified_gmt":"2026-06-05T18:30:22","slug":"home-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/home-2\/","title":{"rendered":"Bienvenue sur le site de RBCA Atlantique  &#8212; HOME"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Atlantic Risk-Based Corrective Action \u00bb <a href=\"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/about-atlantic-rbca-2\/\">(<strong>RBCA Atlantique<\/strong><\/a>) est un processus d\u2019\u00e9valuation et de gestion de l\u2019assainissement des lieux contamin\u00e9s par des hydrocarbures p\u00e9troliers et d\u2019autres contaminants au Canada atlantique. La mise en \u0153uvre et le maintien du processus RBCA Atlantique sont supervis\u00e9s par le \u00ab Partenariat pour l\u2019implantation de RBCA \u00bb (<strong><a href=\"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/about-atlantic-piri\/\">PIRI Atlantique<\/a><\/strong>).<\/p>\n<p>\u00c9tabli en 1997, le PIRI Atlantique est un groupe collaboratif compos\u00e9 d\u2019organismes provinciaux de r\u00e9glementation de l\u2019environnement, de repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et d\u2019experts-conseils r\u00e9gionaux en environnement de la Nouvelle-\u00c9cosse, du Nouveau-Brunswick, de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et de Terre-Neuve-et-Labrador. Ce groupe cerne et examine les enjeux, \u00e9labore des normes et des processus et formule des recommandations afin d\u2019assurer une harmonisation technique et r\u00e9glementaire continue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Depuis 1997, le processus de RBCA Atlantique a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour \u00e9valuer ou assainir efficacement des lieux contamin\u00e9s par des hydrocarbures p\u00e9troliers et pour faciliter la fermeture de dossiers r\u00e9glementaires relatifs \u00e0 plus de 11 000 lieux dans la r\u00e9gion, ce qui a permis de pr\u00e9parer les propri\u00e9t\u00e9s concern\u00e9es en vue de possibilit\u00e9s de r\u00e9am\u00e9nagement de terrains contamin\u00e9s.<\/p>\n<p><!--\n\n\n<aside class=\"disclaimer\" style=\"margin-top: 1em;\">\n\n\n<h3 class=\"disclaimer\" style=\"font-size: 22px !important; color: #002f48;\"><strong>avis<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n<div>\n<strong> Disponibilit\u00e9 de l\u2019outil RBCA Atlantique <\/strong>\n\n\n\n<p style=\"color: #002f48;\">L\u2019outil RBCA Atlantique, auparavant offert par GSI Environmental, ne sera plus disponible. Le logiciel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 sur une plateforme plus ancienne qui n\u2019est pas compatible avec les exigences\u00a0technologiques actuelles et n\u2019est plus support\u00e9e ni maintenue pour la distribution.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p style=\"color: #002f48;\">PIRI Atlantique continuera de se concentrer sur l\u2019\u00e9laboration de guides d\u2019utilisation, de ressources techniques et d\u2019outils de soutien destin\u00e9s aux professionnels affect\u00e9 au lieu. Les guides d\u2019utilisation\u00a0actuels de RBCA Atlantique, les tableaux de normes et l\u2019information technique disponibles sur <a href=\"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/\"><strong>le site Web de RBCA Atlantique<\/strong><\/a> demeureront des sources importantes de directives techniques.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p style=\"color: #002f48;\">Pour les utilisateurs d\u00e9j\u00e0 titulaires d\u2019une licence, comme l\u2019outil n\u2019est plus support\u00e9 ni maintenu, certaines composantes pourraient devenir d\u00e9su\u00e8tes et ne pas refl\u00e9ter les directives, normes\u00a0ou exigences r\u00e9glementaires actuelles. La poursuite de l\u2019op\u00e9rabilit\u00e9 de l\u2019outil demeure assujettie \u00e0 la discr\u00e9tion du propri\u00e9taire du logiciel (GSI).<\/p>\n\n\n\n\n\n<p style=\"color: #002f48;\">Les professionnels affect\u00e9s au lieu devraient toujours consulter la juridiction provinciale appropri\u00e9e concernant les normes, exigences et proc\u00e9dures applicables.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n<\/aside>\n\n\n--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Atlantic Risk-Based Corrective Action \u00bb (RBCA Atlantique) est un processus d\u2019\u00e9valuation et de gestion de l\u2019assainissement des lieux contamin\u00e9s par des hydrocarbures p\u00e9troliers et d\u2019autres contaminants au Canada atlantique. La mise en \u0153uvre et le maintien du processus RBCA Atlantique sont supervis\u00e9s par le \u00ab Partenariat pour l\u2019implantation de RBCA \u00bb (PIRI Atlantique). \u00c9tabli <a class=\"moretag learnmore-btn rounded\" href=\"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/home-2\/\">EN SAVOIR PLUS&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2623","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2623"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4844,"href":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623\/revisions\/4844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlanticrbca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}