Guide de l’utilisateur de RBCA de l’Atlantique v.3 (révisé en janvier 2015)