Document de référence – RBCA de l’Atlantique (mise à jour janvier 2015)

Santé Canada a mis à jour les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada en octobre 2014, qui comprenaient des lignes directrices révisées pour l’éthylbenzène et xylènes. Pour refléter ces changements, PIRI de l’Atlantique a révisé les tableaux de critères de dépistage palier I et II de l’Annexe 3 et 4 en janvier 2015. De plus, en septembre 2015, des changements éditoriaux aux notes en bas de page des tableaux de critères de dépistage ainsi qu’à un critère d’eau souterraine pour l’utilisation industrielle.  Les valeurs qui ont été modifiées sont surlignées en bleu.

À ce moment, les professionnels affecté au lieu continueront d’être responsable de la mise à jour de la base de données « Chem / Tox » dans la boîte à outils (lorsqu’ils exercent des calculs de SSTL au palier II de lessivage du sol vers les eaux souterraines pour les sites d’eau potable) jusqu’à ce que la boîte à outils a été mise à jour.

Un bulletin technique a été crée afin de fournir des directives pour mettre à jour, la banque de données chimiques/toxiques RBCA de l’Atlantique pour l’éthylbenzène et xylenes.